Action for disclosure of documents. Party seeking to obtain, through the judiciary, an expert report produced by the other party that was not filed in the arbitration proceedings. Matter pertaining to the production of evidence before the arbitral tribunal. Lack of jurisdiction of the state court: