Arbitration clause in a distribution and brokerage Contract entered into by an independent investment agent between legal entities. Civil liability action filed against the independent agents who are partners of one of the contracting Parties. Alleged breach of Contract. Extension of the Arbitration clause to the individual independent agents even though they were not signatories to the original Contract. Submission of the dispute to arbitration: