Granting of urgent relief prior to arbitration with the imposition of a daily fine by the Judiciary, on the basis of article 537 of the CPC/2015. Ancillary nature of the fine in relation to the principal obligation. It is for the arbitration tribunal to assess whether the urgent relief measure was breached and whether the fine is enforceable. Immediate enforcement of the astreintes before the state court could give rise to a conflict with a possible subsequent ruling by the arbitration tribunal: