Although the inclusion of an arbitration clause in an enforcement instrument does not preclude the direct enforcement of the obligations contained therein, if arbitration proceedings have been initiated addressing the performance of the contract and its continuance, it is no longer possible to proceed with enforcement without an arbitration award: