Restitution of amounts unduly retained by the arbitration center. Partial community property regime and jointly held marital estate. Standing of one of the spouses to seek the full restoration of the common estate, regardless of the other's participation as co-plaintiff: