Document already in existence at the time of the evidentiary phase in the arbitration proceedings. No characterization as a new document. The judgment rendered by the arbitral tribunal has the force of res judicata, and the exceptional grounds for its annulment by the judiciary are not met, as none of those grounds are satisfied in the case under examination: